第四章(1)(1 / 2)
十年后
打完最后一行字句,存好挡案关掉电脑,终于结束这一本小说的翻译了,虽然本数多,字数冗长,但是内容精采绝伦!
缓缓的起身,长时间坐在电脑前翻印日文,导致她身体状况不佳,一从电脑桌前起来,就会头昏眼花。
强忍着脑袋的晕眩感,撑起身子以龟速走到冰箱前,美丽的眼眸瞠大,发现冰箱空空如也,忍不住哀号。
「这么刚好……」
慢吞吞的行动,换衣服准备下楼买食物填饱肚子,这就是林和优的日常生活,简单而平凡。
林和优住的是高级公寓,里头豪华的令人瞠目结舌,因为目前寸金寸土,已经有建商,不愿意把高级路段的房子卖出去了,反而以高价租金方式出租。
以林和优的翻译工作,微薄的薪水根本付不起房租,谁知道她的家人一听到她要出去住,坚持找最好的房子给她住。
当年,林和优留学的地点是日本,这是她唯一的坚持,也算是圆她的一个梦想,若是选择音乐大学,恐怕她现在都还毕不了业吧?
「唔……」看到管理员,林和优兴意阑珊的打招呼。「嗨,好久不见了。」
「咦,林小姐,你已经好几天没有出门了,到底是怎么做到的?」管理员兴致勃勃的问。
这栋高级公寓,唯一不好的就是管理员太嘮叨了。
「我在家里修行。」她随口胡诌,发现……
她竟然学到学长瞎掰的工夫,即便过了多年,学长影响到她的一些小习惯,仍旧很深。
表示她应该还是有一点想念着学长吧?虽然俩人已经是两条平行线,不曾交集。
「林小姐,你好厉害哇!那可不可以教教我啊?」管理员从眼眸发出闪亮亮的光芒,有一刻把林和优闪到睁不开眼。
「不好意思,工夫不外传。」林和优急急忙忙的奔走。
来到大楼门口呼吸新鲜空气,看到一辆银色的保时捷,大剌剌的停在门口,有碍住户出入。
真是嚣张,林和优偷偷扮了一个鬼脸。
幸好这里的不管哪一方面都很便利,离市场超商也很近,所以林和优选则步行去超商。
手机突然收到一封简讯,林和优心中泛起一个不祥的念头。
打开简讯,果然……
「不会吧?」林和优无力感佈满全身,她连翻译好的稿子都还没交,立刻又要翻译下一本小说。
编辑真狠毒,要她翻译长达三十万字,分成上下册的悬疑小说。
她想好好休息啊……
一段步行只要十分鐘的路程,林和优花了多一辈的时间走路,自从她当上翻译后,她的动作愈来愈慢,力不从心。
买了一堆零食饮料和一个便当后,她看到一本商业周刊有关于方展浩的消息,拿起周刊轻柔的抚着封面,犹豫着该不该买下。
想了一会,缓缓的放下周刊。
算了吧,她跟学长已经是两个世界的人了。
早已无法回头。 ↑返回顶部↑
打完最后一行字句,存好挡案关掉电脑,终于结束这一本小说的翻译了,虽然本数多,字数冗长,但是内容精采绝伦!
缓缓的起身,长时间坐在电脑前翻印日文,导致她身体状况不佳,一从电脑桌前起来,就会头昏眼花。
强忍着脑袋的晕眩感,撑起身子以龟速走到冰箱前,美丽的眼眸瞠大,发现冰箱空空如也,忍不住哀号。
「这么刚好……」
慢吞吞的行动,换衣服准备下楼买食物填饱肚子,这就是林和优的日常生活,简单而平凡。
林和优住的是高级公寓,里头豪华的令人瞠目结舌,因为目前寸金寸土,已经有建商,不愿意把高级路段的房子卖出去了,反而以高价租金方式出租。
以林和优的翻译工作,微薄的薪水根本付不起房租,谁知道她的家人一听到她要出去住,坚持找最好的房子给她住。
当年,林和优留学的地点是日本,这是她唯一的坚持,也算是圆她的一个梦想,若是选择音乐大学,恐怕她现在都还毕不了业吧?
「唔……」看到管理员,林和优兴意阑珊的打招呼。「嗨,好久不见了。」
「咦,林小姐,你已经好几天没有出门了,到底是怎么做到的?」管理员兴致勃勃的问。
这栋高级公寓,唯一不好的就是管理员太嘮叨了。
「我在家里修行。」她随口胡诌,发现……
她竟然学到学长瞎掰的工夫,即便过了多年,学长影响到她的一些小习惯,仍旧很深。
表示她应该还是有一点想念着学长吧?虽然俩人已经是两条平行线,不曾交集。
「林小姐,你好厉害哇!那可不可以教教我啊?」管理员从眼眸发出闪亮亮的光芒,有一刻把林和优闪到睁不开眼。
「不好意思,工夫不外传。」林和优急急忙忙的奔走。
来到大楼门口呼吸新鲜空气,看到一辆银色的保时捷,大剌剌的停在门口,有碍住户出入。
真是嚣张,林和优偷偷扮了一个鬼脸。
幸好这里的不管哪一方面都很便利,离市场超商也很近,所以林和优选则步行去超商。
手机突然收到一封简讯,林和优心中泛起一个不祥的念头。
打开简讯,果然……
「不会吧?」林和优无力感佈满全身,她连翻译好的稿子都还没交,立刻又要翻译下一本小说。
编辑真狠毒,要她翻译长达三十万字,分成上下册的悬疑小说。
她想好好休息啊……
一段步行只要十分鐘的路程,林和优花了多一辈的时间走路,自从她当上翻译后,她的动作愈来愈慢,力不从心。
买了一堆零食饮料和一个便当后,她看到一本商业周刊有关于方展浩的消息,拿起周刊轻柔的抚着封面,犹豫着该不该买下。
想了一会,缓缓的放下周刊。
算了吧,她跟学长已经是两个世界的人了。
早已无法回头。 ↑返回顶部↑