第980章 只剩一张嘴(2 / 2)
又不能打,又说不过,裴胜男求助看向周轩,他却没事儿人似的,拿了一份冰淇淋,小勺一口接一口吃着。
“akeiguheisigo,bululusinha……”
管清突然冒出一句话来,切卡莱丽弄懵了,想到这就是作者团之一年纪最小的那个,皱眉问:“你这说的什么?”
“嘿嘿,书都没认真看,还批判俺们,这就是部落语言啊!”管清坏笑道。
“哼,随口编的,你再说一遍!”
“akeiguheisigo,bululusinha……”
管清张口就来,切卡莱丽认真倾听,两遍确实都是一样的,但也不能排除杜撰的可能。大会邀请函早就下了的,他们有时间做出充足的准备,但这些在真正的专家面前,都会被全面反驳!
“这么小的年纪就会说部落语言了,真了不起。”切卡莱丽冷嘲热讽,又问道:“我确实听不懂,翻译一下,什么意思啊?”
“嘿嘿,部落语言侧重场景的描述,喜欢抒发情感。意思是啊,一只不看路的鸟儿噗通掉进了泥潭里,只能露出一张嘴叭叭叫。”管清翻译道。
哦,切卡莱丽不以为然,“这句话毫无意义,部落人也不会整天说着玩儿吧?”
“裴阿姨,该你发挥了!”管清说道,没有排练,但两人的默契还是有的,裴胜男笑道:“它是想说啊,这只笨鸟自陷泥潭,只剩下嘴上功夫。”
“含义深远,这就是人类与生俱来的智慧。”管清有模有样的说道。
“所以,部落语言不该被省略或者忽略。”裴胜男也是一本正经。 ↑返回顶部↑
“akeiguheisigo,bululusinha……”
管清突然冒出一句话来,切卡莱丽弄懵了,想到这就是作者团之一年纪最小的那个,皱眉问:“你这说的什么?”
“嘿嘿,书都没认真看,还批判俺们,这就是部落语言啊!”管清坏笑道。
“哼,随口编的,你再说一遍!”
“akeiguheisigo,bululusinha……”
管清张口就来,切卡莱丽认真倾听,两遍确实都是一样的,但也不能排除杜撰的可能。大会邀请函早就下了的,他们有时间做出充足的准备,但这些在真正的专家面前,都会被全面反驳!
“这么小的年纪就会说部落语言了,真了不起。”切卡莱丽冷嘲热讽,又问道:“我确实听不懂,翻译一下,什么意思啊?”
“嘿嘿,部落语言侧重场景的描述,喜欢抒发情感。意思是啊,一只不看路的鸟儿噗通掉进了泥潭里,只能露出一张嘴叭叭叫。”管清翻译道。
哦,切卡莱丽不以为然,“这句话毫无意义,部落人也不会整天说着玩儿吧?”
“裴阿姨,该你发挥了!”管清说道,没有排练,但两人的默契还是有的,裴胜男笑道:“它是想说啊,这只笨鸟自陷泥潭,只剩下嘴上功夫。”
“含义深远,这就是人类与生俱来的智慧。”管清有模有样的说道。
“所以,部落语言不该被省略或者忽略。”裴胜男也是一本正经。 ↑返回顶部↑