第785章 损起人来倒是伶俐（2 / 2）
“臣妾那天闲着没事儿，”云锦笑着说道，“试着改了改这首诗，今儿个就说给皇上和老十三听听吧。”
“你不会做诗，倒会改诗了？”雍正挑了挑眉，“那就说来听听吧。”
云锦在脑子里把这首诗再过了一遍，然后忍住笑，尽力抑扬顿挫的、带着感情娓娓的吟了出来。
我的所思在太山，想去寻她山太高，低头无法泪沾袍。
爱人赠我金错刀，回她什么：夜猫子。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我心惊。
我的所思在桂林，想去寻她水太深，仰头无法泪沾耳。
爱人赠我琴琅玕，回她什么：糖葫芦。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我糊涂。
我的所思在汉阳，想去寻她路太远，歪头无法泪沾襟。
爱人赠我貂襜褕，回她什么：发汗药。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我迷茫。
我的所思在雁门，想去寻她雪太深，摇头无法泪如麻。
爱人赠我锦绣段，回她什么：赤练蛇。
从此翻脸不理我，不知何故兮——由她去吧。
这个诗是鲁迅为了讽刺当时白话诗歌泛滥一时而做的，云锦见过觉得好玩的不行，就记住了，这会儿将它与四愁诗结合起来，做了修改后念了出来，但总体的风格却是没变，自吟出第一段之后，十三阿哥就已经憋不住的笑出了声，待听到最后一句“由她去吧”之时，更是暴笑出声。
“你这也叫诗吗？”雍正又好气又好笑的看着云锦，“弄这些个不着调的东西，你是一个顶俩儿，算了，你不愿意联句就别联了，免得其他好好的诗再被你糟蹋了。”
“臣妾哪是不愿意啊，”云锦忙笑着说道，“臣妾这不是没有那个本事，怕扰了您和老十三的雅兴嘛。”
“哈哈哈！”十三阿哥还在笑，笑的眼泪都出来了，笑过之后，又起身冲雍正行了一礼，“皇上，请恕臣弟无状。”
“行了，”雍正摆手示意十三阿哥坐下来，“能大笑一场也是好的，云锦在这上面还是有些本事的。”
“是啊，”十三阿哥拿出帕子来拭了拭眼角，“臣弟可是好久都没这么痛痛快快的笑过了，还得说是皇嫂有才，臣弟倒是觉得皇嫂改过的诗更有韵味了呢。”
“有什么韵味？不过是些个逗趣的话罢了，张衡要是知道自己的诗被改成这样，还不气得活过来？”雍正摇了摇头，看看下人们已经把酒菜摆上了，就对十三阿哥说道，“算了，不理她，咱们边喝酒边赏花连联句，把她说的那些个乱七八糟的都扔到脑后去。”
ps：
因为这章引用了鲁迅的诗，所以多加了些字。
感谢“zhushuchongz”投出的粉红票，感谢“那一小堆”投出的两张评价票(未完待续，如欲知后事如何，请登陆，章节更多，支持作者，支持正版阅读！) ↑返回顶部↑
“你不会做诗，倒会改诗了？”雍正挑了挑眉，“那就说来听听吧。”
云锦在脑子里把这首诗再过了一遍，然后忍住笑，尽力抑扬顿挫的、带着感情娓娓的吟了出来。
我的所思在太山，想去寻她山太高，低头无法泪沾袍。
爱人赠我金错刀，回她什么：夜猫子。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我心惊。
我的所思在桂林，想去寻她水太深，仰头无法泪沾耳。
爱人赠我琴琅玕，回她什么：糖葫芦。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我糊涂。
我的所思在汉阳，想去寻她路太远，歪头无法泪沾襟。
爱人赠我貂襜褕，回她什么：发汗药。
从此翻脸不理我，不知何故兮使我迷茫。
我的所思在雁门，想去寻她雪太深，摇头无法泪如麻。
爱人赠我锦绣段，回她什么：赤练蛇。
从此翻脸不理我，不知何故兮——由她去吧。
这个诗是鲁迅为了讽刺当时白话诗歌泛滥一时而做的，云锦见过觉得好玩的不行，就记住了，这会儿将它与四愁诗结合起来，做了修改后念了出来，但总体的风格却是没变，自吟出第一段之后，十三阿哥就已经憋不住的笑出了声，待听到最后一句“由她去吧”之时，更是暴笑出声。
“你这也叫诗吗？”雍正又好气又好笑的看着云锦，“弄这些个不着调的东西，你是一个顶俩儿，算了，你不愿意联句就别联了，免得其他好好的诗再被你糟蹋了。”
“臣妾哪是不愿意啊，”云锦忙笑着说道，“臣妾这不是没有那个本事，怕扰了您和老十三的雅兴嘛。”
“哈哈哈！”十三阿哥还在笑，笑的眼泪都出来了，笑过之后，又起身冲雍正行了一礼，“皇上，请恕臣弟无状。”
“行了，”雍正摆手示意十三阿哥坐下来，“能大笑一场也是好的，云锦在这上面还是有些本事的。”
“是啊，”十三阿哥拿出帕子来拭了拭眼角，“臣弟可是好久都没这么痛痛快快的笑过了，还得说是皇嫂有才，臣弟倒是觉得皇嫂改过的诗更有韵味了呢。”
“有什么韵味？不过是些个逗趣的话罢了，张衡要是知道自己的诗被改成这样，还不气得活过来？”雍正摇了摇头，看看下人们已经把酒菜摆上了，就对十三阿哥说道，“算了，不理她，咱们边喝酒边赏花连联句，把她说的那些个乱七八糟的都扔到脑后去。”
ps：
因为这章引用了鲁迅的诗，所以多加了些字。
感谢“zhushuchongz”投出的粉红票，感谢“那一小堆”投出的两张评价票(未完待续，如欲知后事如何，请登陆，章节更多，支持作者，支持正版阅读！) ↑返回顶部↑