085:配不上(3 / 4)
「车时勋?」
听见声音,车时勋闷吭了声,缓慢睁开了眼。
「这是⋯⋯哪里?(여기…어디죠?)」
「医院。你昏倒了,记得吗?(병원이.조금전에쓰러졌어,기억안나?)」
闻言,男人闭了下眼,尝试回想昏厥前的片段。他记得他和夏尔雅一起去梁家吃晚饭,然后伯父找了他下棋,后来⋯⋯
凄烈的哭啼声冷不防刺入脑门,车时勋痛苦地闷哼出声。
「车时勋?你还好吗?(차시훈?괜찮아요?)」见他脸色不对,夏尔雅立刻站起身,心慌着,连声音都是颤抖,眼底全是忧色。
男人摇头,勉强扯开笑想让她安心,却是徒劳。
「怎么了?是不是哪里不舒服?(왜그래?어디아파?)」
「我没事。(난괜찮아.)」他哑着声,撑起身斜倚在病床上,反手握住了她泛颤的手。「对不起,让你担心了。(걱정시켜서미안해.)」
听见这声道歉,夏尔雅鼻头一酸,好不容易指着泪的眼眶又逐渐红了。
明明是她没有照顾好他啊。
夜色里,女人眼角的泪光格外清晰,车时勋看得心疼,稍微收紧手,把人拉近。
夏尔雅一怔。
「你做什么?(뭐할거야?)」
男人没答话,只是扬着唇,轻拍了拍身旁的空位,示意她过来。
看懂了他的用意,夏尔雅想也不想就拒绝,「不要。(싫어.)」这里可是医院,两个人挤在一张病床上,要是让人看见了该有多难为情?
「就一会,让我抱抱你。(한번에,안아줄게.)」
「⋯⋯」
男人的眸里落了月色,太过温柔,几乎把人惹哭,夏尔雅紧抿着唇,眼里转着泪不敢落,挣扎了好一会,终究抵不过他的拥抱。
男人轻搂着她,像过去每一次哄她睡的时候。
「尔雅,这不是你的错。(당신잘못이아니니.)」
夏尔雅说不出话了,只剩不断下坠的眼泪。
他总是这样,一眼看穿她所有心事,也总是这样,什么委屈都不让她承担,就连自己倒下了,也不愿看见她自责,不愿让她承受任何一点愧疚。
究竟要把一个人看得多重,才能做到像他这样?
情绪溃堤,夏尔雅失去所有力气,最后在车时勋怀里沉沉睡去。
男人抱着她,想替她攘平眉间的皱摺,反覆尝试了几次却是徒劳,只得放弃。
一会,门外传来细微声响,他抬眼望去,看清来者之后将食指竖在唇前,要对方别出声。宋冬雨頷首表示理解,暂时退出了病房。
「尔雅。」
听见叫唤,夏尔雅低嚀了声,勉强睁开了眼。「怎么了?」 ↑返回顶部↑
听见声音,车时勋闷吭了声,缓慢睁开了眼。
「这是⋯⋯哪里?(여기…어디죠?)」
「医院。你昏倒了,记得吗?(병원이.조금전에쓰러졌어,기억안나?)」
闻言,男人闭了下眼,尝试回想昏厥前的片段。他记得他和夏尔雅一起去梁家吃晚饭,然后伯父找了他下棋,后来⋯⋯
凄烈的哭啼声冷不防刺入脑门,车时勋痛苦地闷哼出声。
「车时勋?你还好吗?(차시훈?괜찮아요?)」见他脸色不对,夏尔雅立刻站起身,心慌着,连声音都是颤抖,眼底全是忧色。
男人摇头,勉强扯开笑想让她安心,却是徒劳。
「怎么了?是不是哪里不舒服?(왜그래?어디아파?)」
「我没事。(난괜찮아.)」他哑着声,撑起身斜倚在病床上,反手握住了她泛颤的手。「对不起,让你担心了。(걱정시켜서미안해.)」
听见这声道歉,夏尔雅鼻头一酸,好不容易指着泪的眼眶又逐渐红了。
明明是她没有照顾好他啊。
夜色里,女人眼角的泪光格外清晰,车时勋看得心疼,稍微收紧手,把人拉近。
夏尔雅一怔。
「你做什么?(뭐할거야?)」
男人没答话,只是扬着唇,轻拍了拍身旁的空位,示意她过来。
看懂了他的用意,夏尔雅想也不想就拒绝,「不要。(싫어.)」这里可是医院,两个人挤在一张病床上,要是让人看见了该有多难为情?
「就一会,让我抱抱你。(한번에,안아줄게.)」
「⋯⋯」
男人的眸里落了月色,太过温柔,几乎把人惹哭,夏尔雅紧抿着唇,眼里转着泪不敢落,挣扎了好一会,终究抵不过他的拥抱。
男人轻搂着她,像过去每一次哄她睡的时候。
「尔雅,这不是你的错。(당신잘못이아니니.)」
夏尔雅说不出话了,只剩不断下坠的眼泪。
他总是这样,一眼看穿她所有心事,也总是这样,什么委屈都不让她承担,就连自己倒下了,也不愿看见她自责,不愿让她承受任何一点愧疚。
究竟要把一个人看得多重,才能做到像他这样?
情绪溃堤,夏尔雅失去所有力气,最后在车时勋怀里沉沉睡去。
男人抱着她,想替她攘平眉间的皱摺,反覆尝试了几次却是徒劳,只得放弃。
一会,门外传来细微声响,他抬眼望去,看清来者之后将食指竖在唇前,要对方别出声。宋冬雨頷首表示理解,暂时退出了病房。
「尔雅。」
听见叫唤,夏尔雅低嚀了声,勉强睁开了眼。「怎么了?」 ↑返回顶部↑