第八十章 挪亚眾子（2 / 2）
两人携手飞到天空中，任时光快速地流逝。他们看到了那只建造了一半，废弃在那里的巴别塔；又看到那拖家带口，从辛拿地上四散离开的各族迁徙者的队伍；最后又来到那丝毫没有任何异样，水准如镜的内姆鲁特湖的上空。往事浮现在两个人的心头，那个结局惆悵而悲伤，男孩说：『那时，我的注意力并不在这个世界……等我回来的时候，一切已经太晚了……』
伊奥斯问道：『你是否如你承诺寧录的那样，在另一个世界挽救他女儿的生命，然后让这地上的人们依旧幸福的生活在这里？』
『第一个承诺在我结束他生命后的瞬间就兑现了，那是一个如梦一般美好的世界，宁萨尔女王统治辛拿全地，人们安居乐业，富足且喜悦，我亲自辅佐她直到她善终之时；但这第二个承诺……』男孩用如炬的目光看向伊奥斯，然后轻轻地叹息道，『无论我怎样做最终都证明了那些美好的梦幻，只是在毫无意义的聊以慰藉……我后来所做的所有事，都是在为实现这第二个承诺……』
注释：
寧利勒：ninlil，『旷野女主』或『风之女主』，也被称为苏德（sud），阿卡德语名为穆里图（mulliltu），是恩利勒的配偶神
朱舒尔：jushur;苏美尔语：?u?ur，作为基什国王出现在苏美尔国王名单中，他要么是名单上第一个被提及的国王，要么是洪水后的第一个国王，这取决于skl的版本，根据名单，朱舒尔统治了1200年
埃塔纳：etana，埃塔纳（楔形文字转写：e.ta.na）可能是基什第一王朝虚构的第十三任国王，这份名单还称埃塔纳为『牧羊人，他升天并巩固了所有外国』 ↑返回顶部↑
伊奥斯问道：『你是否如你承诺寧录的那样，在另一个世界挽救他女儿的生命，然后让这地上的人们依旧幸福的生活在这里？』
『第一个承诺在我结束他生命后的瞬间就兑现了，那是一个如梦一般美好的世界，宁萨尔女王统治辛拿全地，人们安居乐业，富足且喜悦，我亲自辅佐她直到她善终之时；但这第二个承诺……』男孩用如炬的目光看向伊奥斯，然后轻轻地叹息道，『无论我怎样做最终都证明了那些美好的梦幻，只是在毫无意义的聊以慰藉……我后来所做的所有事，都是在为实现这第二个承诺……』
注释：
寧利勒：ninlil，『旷野女主』或『风之女主』，也被称为苏德（sud），阿卡德语名为穆里图（mulliltu），是恩利勒的配偶神
朱舒尔：jushur;苏美尔语：?u?ur，作为基什国王出现在苏美尔国王名单中，他要么是名单上第一个被提及的国王，要么是洪水后的第一个国王，这取决于skl的版本，根据名单，朱舒尔统治了1200年
埃塔纳：etana，埃塔纳（楔形文字转写：e.ta.na）可能是基什第一王朝虚构的第十三任国王，这份名单还称埃塔纳为『牧羊人，他升天并巩固了所有外国』 ↑返回顶部↑