穿越之娇宠影后 第2节（3 / 4）
刚刚在机场，李越直接指着她对记者说：“这是我们公司专门为这次时装周法语翻译，圈外人，还请大家不要乱写，小姑娘都快被你们吓哭了。”
记者们也知道没有料可写了，随即也就放下了她这个“其貌不扬”的人，呵，她照旧是大帽子，黑口罩，哪怕走进看也看不出她长什么样。
倒是另外一个英语翻译，凑过来和她讲话：“陆翻译，娱乐圈的新闻果真不靠谱啊，你这么漂亮，哪里其貌不扬了？”
陆荏笑了笑，说：“张翻译，我又不是圈内人，不用和他较真，好好工作就行了。”
第四章
张翻译这一路上就缠着陆荏说话，她都有些不厌其烦了，莫说她现在是已婚，就是未婚，她也是颜控，对方脸上半脸的痘痘，上扬的发际线，还有三十奔四的年纪，他们真的不合适好吧，偏偏他还总觉得自己是精英总裁，不说对着叶远之，就是李越也比他强好吧，她像是那么饥不择食的人吗？
就在她忍受不住，准备发飙的时候，李越终于良心发现，过来说：“陆翻译，我和你换一下，我有些事情和张翻译商量一下。”
陆荏坐到了靠窗的位置，叶远之的旁边。看了一下资料，直接闭上了眼睛，要坐上十三个小时呢。睡着模模糊糊的时候好似又熟悉的声音在耳边嘟囔着：“就对我厉害！”她实在困，觉得产生幻觉了，索性不管很快进入了梦乡。
到了巴黎，整个团队就开始连轴转了。这次李越把他手底下三个艺人团队都带过来了，并带了三个法语翻译和两个英语翻译，阵容强大，可是就是这样，现场还是超过了大家的预期。
叶远之在众多欧美明星中也毫不逊色，直接谋杀了很多记者的菲林，许多老外现场都变成了脑残粉，不停的让他转向自己摆pose，话筒都凑上去问问题。英语、法语同时上阵。时间有限，这时就要靠语言翻译快速翻译，并且翻出来的话语要让记者感兴趣，给出爆点，才能保证第二天能上当地的报纸。哪怕只是一张照片，一句话，也是对艺人的人气有莫大的帮助。
嗯，回国好吹牛。陆荏心想。
也许张翻译第一次参加这样的大型场合，翻译英语的时候磕磕碰碰，并且有些话语直译，让记者摸不着头脑。眼看记者摇头要走，李越眉头皱得能夹死蚊子。顾不得另外两个艺人，直接挤进来，偷偷的在陆荏耳边说：“陆姑娘，这次你可要多帮忙，我给你记功，穆清可是说你英语和法语都很厉害的。”
陆荏有心拒绝，但看叶远之满头大汗还要笑得优雅好看，又心软的点点头。当场抢同行的饭碗是大忌，只怕张翻译以后要记恨上她了，尤其听说张翻译家还是外交世家，以后也可能会打交道，她的麻烦可不小。算了，日后要叶远之补偿她。
这样想着就站到了叶远之身后不远处，得体的应付着每个记者。以至于到最后有记者竟然直接问起她的情况了。
“陆，你真漂亮，身上的时尚元素也很棒，法语和英语更是流利，你真的是翻译，不是来参加时装周的明星吗？”有个法国愣头青眼睛放光的问她。
陆荏微笑中不动声色的将问题绕到叶远之身上：“当然，我只是翻译，我身边这位才是闪亮的巨星。”
她前世在娱乐圈混了十年，时尚搭配早就成了习惯。所以这次来时装周，她也着实备了好几套中等品牌的衣服，不会给团队丢脸，也不高调得抢了风头。
今天她穿的是白色的棉麻的蝙蝠衫和黑色的裤裙，衬的身材越发高挑窈窕，且不走光，走路也方便。头发扎起了马尾，露出光洁饱满的额头。显得青春靓丽，并符合身份。连lim都竖起了大拇指。
翻译的时候，按照叶远之当时话语并照顾情绪译出来，得体，不卑不亢，落落大方，老外还敢兴趣，很快也秒杀了不少菲林。
忙了一天，晚上回到房间，陆荏正准备洗澡好好睡一觉除除疲惫，就听到敲门声，从猫眼看到是张翻译。
她想起回来的时候，张翻译看向她的狠毒眼神，就隔着门说：“张翻译，很晚了，我要睡觉，有什么话明天再说吧。”
“陆翻译，我没有别的意思，只是感谢你今天的救场，不至于让我误了事，让我们公司受到损失。放心，我就站在门口说两句话。”张翻译在外面解释着。接着又找了一句：“都是同行，大家可是抬头不见低头见的。”
他说得不错，张翻译来自另外一个翻译事务所，和穆氏一向占据着首都翻译市场第一第二的份额。为了不给穆清惹麻烦，她也得见见他。
陆荏刚打开门，张翻译竟然使劲的挤了进来并关上了门。陆荏抱胸冷冷的看着他。
张翻译这才露出真面目，恶狠狠的说：“陆荏，你以为你是谁，在翻译市场，我要是封杀你，保证你毕业后在首都都找不到工作，你以为穆清会为你和我们张家作对吗？”然后他舔舔嘴唇，上下打量着陆荏，色迷迷的说：“这样吧，今天这件事，只要你陪我一晚上，我就既往不咎。看飞机上叶远之替你盖毯子，你们肯定睡过了吧，我……啊！”
陆荏不等他说完，一巴掌扇过去，再一脚踢了过去，直接踢翻了他，果真是个绣花枕头。打开门，提着他的后衣领拖着扔到了走廊上，居高临下的说：“你以为你是谁？不照照镜子吗？猪头！滚，否则我告你性骚扰。你想封杀我，试试看吧，看我们俩谁先倒霉？”然后再一脚踢到了他的裆里。他杀猪般顿时在走廊响起来。
不一会，对面左右的门全部打开了，都是永乐这边团队的人，探着头看这边。
李越走过来，问清楚原因，直接拉起张翻译，皮笑肉不笑的说：“张翻译，过来，我们俩聊聊。”
也许李越眼里的凶光外露了，张翻译吓得直接摊在了地上，附近的人都能闻着味了。
李越都无奈了：“你这么胆小，怎么还敢惹事？瞧瞧这脸都肿了，身上也都紫了吧？”随手一拉就拖着他到了隔壁屋里。 ↑返回顶部↑
记者们也知道没有料可写了，随即也就放下了她这个“其貌不扬”的人，呵，她照旧是大帽子，黑口罩，哪怕走进看也看不出她长什么样。
倒是另外一个英语翻译，凑过来和她讲话：“陆翻译，娱乐圈的新闻果真不靠谱啊，你这么漂亮，哪里其貌不扬了？”
陆荏笑了笑，说：“张翻译，我又不是圈内人，不用和他较真，好好工作就行了。”
第四章
张翻译这一路上就缠着陆荏说话，她都有些不厌其烦了，莫说她现在是已婚，就是未婚，她也是颜控，对方脸上半脸的痘痘，上扬的发际线，还有三十奔四的年纪，他们真的不合适好吧，偏偏他还总觉得自己是精英总裁，不说对着叶远之，就是李越也比他强好吧，她像是那么饥不择食的人吗？
就在她忍受不住，准备发飙的时候，李越终于良心发现，过来说：“陆翻译，我和你换一下，我有些事情和张翻译商量一下。”
陆荏坐到了靠窗的位置，叶远之的旁边。看了一下资料，直接闭上了眼睛，要坐上十三个小时呢。睡着模模糊糊的时候好似又熟悉的声音在耳边嘟囔着：“就对我厉害！”她实在困，觉得产生幻觉了，索性不管很快进入了梦乡。
到了巴黎，整个团队就开始连轴转了。这次李越把他手底下三个艺人团队都带过来了，并带了三个法语翻译和两个英语翻译，阵容强大，可是就是这样，现场还是超过了大家的预期。
叶远之在众多欧美明星中也毫不逊色，直接谋杀了很多记者的菲林，许多老外现场都变成了脑残粉，不停的让他转向自己摆pose，话筒都凑上去问问题。英语、法语同时上阵。时间有限，这时就要靠语言翻译快速翻译，并且翻出来的话语要让记者感兴趣，给出爆点，才能保证第二天能上当地的报纸。哪怕只是一张照片，一句话，也是对艺人的人气有莫大的帮助。
嗯，回国好吹牛。陆荏心想。
也许张翻译第一次参加这样的大型场合，翻译英语的时候磕磕碰碰，并且有些话语直译，让记者摸不着头脑。眼看记者摇头要走，李越眉头皱得能夹死蚊子。顾不得另外两个艺人，直接挤进来，偷偷的在陆荏耳边说：“陆姑娘，这次你可要多帮忙，我给你记功，穆清可是说你英语和法语都很厉害的。”
陆荏有心拒绝，但看叶远之满头大汗还要笑得优雅好看，又心软的点点头。当场抢同行的饭碗是大忌，只怕张翻译以后要记恨上她了，尤其听说张翻译家还是外交世家，以后也可能会打交道，她的麻烦可不小。算了，日后要叶远之补偿她。
这样想着就站到了叶远之身后不远处，得体的应付着每个记者。以至于到最后有记者竟然直接问起她的情况了。
“陆，你真漂亮，身上的时尚元素也很棒，法语和英语更是流利，你真的是翻译，不是来参加时装周的明星吗？”有个法国愣头青眼睛放光的问她。
陆荏微笑中不动声色的将问题绕到叶远之身上：“当然，我只是翻译，我身边这位才是闪亮的巨星。”
她前世在娱乐圈混了十年，时尚搭配早就成了习惯。所以这次来时装周，她也着实备了好几套中等品牌的衣服，不会给团队丢脸，也不高调得抢了风头。
今天她穿的是白色的棉麻的蝙蝠衫和黑色的裤裙，衬的身材越发高挑窈窕，且不走光，走路也方便。头发扎起了马尾，露出光洁饱满的额头。显得青春靓丽，并符合身份。连lim都竖起了大拇指。
翻译的时候，按照叶远之当时话语并照顾情绪译出来，得体，不卑不亢，落落大方，老外还敢兴趣，很快也秒杀了不少菲林。
忙了一天，晚上回到房间，陆荏正准备洗澡好好睡一觉除除疲惫，就听到敲门声，从猫眼看到是张翻译。
她想起回来的时候，张翻译看向她的狠毒眼神，就隔着门说：“张翻译，很晚了，我要睡觉，有什么话明天再说吧。”
“陆翻译，我没有别的意思，只是感谢你今天的救场，不至于让我误了事，让我们公司受到损失。放心，我就站在门口说两句话。”张翻译在外面解释着。接着又找了一句：“都是同行，大家可是抬头不见低头见的。”
他说得不错，张翻译来自另外一个翻译事务所，和穆氏一向占据着首都翻译市场第一第二的份额。为了不给穆清惹麻烦，她也得见见他。
陆荏刚打开门，张翻译竟然使劲的挤了进来并关上了门。陆荏抱胸冷冷的看着他。
张翻译这才露出真面目，恶狠狠的说：“陆荏，你以为你是谁，在翻译市场，我要是封杀你，保证你毕业后在首都都找不到工作，你以为穆清会为你和我们张家作对吗？”然后他舔舔嘴唇，上下打量着陆荏，色迷迷的说：“这样吧，今天这件事，只要你陪我一晚上，我就既往不咎。看飞机上叶远之替你盖毯子，你们肯定睡过了吧，我……啊！”
陆荏不等他说完，一巴掌扇过去，再一脚踢了过去，直接踢翻了他，果真是个绣花枕头。打开门，提着他的后衣领拖着扔到了走廊上，居高临下的说：“你以为你是谁？不照照镜子吗？猪头！滚，否则我告你性骚扰。你想封杀我，试试看吧，看我们俩谁先倒霉？”然后再一脚踢到了他的裆里。他杀猪般顿时在走廊响起来。
不一会，对面左右的门全部打开了，都是永乐这边团队的人，探着头看这边。
李越走过来，问清楚原因，直接拉起张翻译，皮笑肉不笑的说：“张翻译，过来，我们俩聊聊。”
也许李越眼里的凶光外露了，张翻译吓得直接摊在了地上，附近的人都能闻着味了。
李越都无奈了：“你这么胆小，怎么还敢惹事？瞧瞧这脸都肿了，身上也都紫了吧？”随手一拉就拖着他到了隔壁屋里。 ↑返回顶部↑